Just a traveler

enfr

enfr

Midtown la nuit, depuis le haut de l’Empire State
Tous les récits

New York

12 jours à marcher, sans jamais reprendre le même chemin deux fois.

4–15 décembre 2021

JFK

Central Park →

Arrivé un samedi après-midi.

4 décembre

14 h 45, la baie de Jamaica sous l’aile. Puis le panneau de bienvenue.14 h 45, la baie de Jamaica sous l’aile. Puis le panneau de bienvenue.
14 h 45, la baie de Jamaica sous l’aile. Puis le panneau de bienvenue.

Central Park

← JFKBrooklyn →

Dimanche, l’automne encore dans les arbres.

5 décembre

14 h 02. Central Park, et les tours de Billionaires’ Row au-dessus.
14 h 02. Central Park, et les tours de Billionaires’ Row au-dessus.
14 h 07, la patinoire Wollman.
14 h 07, la patinoire Wollman.
15 h 50. Puis Times Square.
15 h 50. Puis Times Square.

Brooklyn

← Central ParkWall St →

Lundi. L’aller au coucher du soleil, le retour de nuit.

6 décembre

15 h 48. Le pont de Brooklyn, à pied.
15 h 48. Le pont de Brooklyn, à pied.
Manhattan à travers les câbles.
Manhattan à travers les câbles.
16 h 26. Washington Street à DUMBO, le Manhattan Bridge au bout. Puis moi, au milieu.16 h 26. Washington Street à DUMBO, le Manhattan Bridge au bout. Puis moi, au milieu.
16 h 26. Washington Street à DUMBO, le Manhattan Bridge au bout. Puis moi, au milieu.
17 h 11, le retour. Manhattan s’est allumé.
17 h 11, le retour. Manhattan s’est allumé.

Wall St

← BrooklynMuseum →

Mardi, Wall Street puis le ferry au coucher du soleil.

7 décembre

La Bourse de New York, et un bus scolaire jaune deux rues plus loin.La Bourse de New York, et un bus scolaire jaune deux rues plus loin.
La Bourse de New York, et un bus scolaire jaune deux rues plus loin.
16 h 37. Depuis le ferry de Staten Island, la statue de la Liberté au coucher du soleil.
16 h 37. Depuis le ferry de Staten Island, la statue de la Liberté au coucher du soleil.
16 h 44, Lower Manhattan depuis l’eau.
16 h 44, Lower Manhattan depuis l’eau.
17 h 42. De retour au terminal de Whitehall.
17 h 42. De retour au terminal de Whitehall.

Museum

← Wall StLiberty →

Mercredi, le musée, puis le sapin.

8 décembre

13 h 41, l’American Museum of Natural History.
13 h 41, l’American Museum of Natural History.
Les éléphants d’Afrique, puis le T. rex.Les éléphants d’Afrique, puis le T. rex.
Les éléphants d’Afrique, puis le T. rex.
17 h 54, le soir. Le sapin du Rockefeller Center, au-dessus de la patinoire.
17 h 54, le soir. Le sapin du Rockefeller Center, au-dessus de la patinoire.
La cathédrale Saint-Patrick, puis la bibliothèque publique.La cathédrale Saint-Patrick, puis la bibliothèque publique.
La cathédrale Saint-Patrick, puis la bibliothèque publique.
18 h 55. Times Square, de nuit cette fois.
18 h 55. Times Square, de nuit cette fois.

Liberty

← MuseumEmpire State →

Jeudi, enfin au pied de la statue.

9 décembre

15 h 33, l’arrivée en bateau.
15 h 33, l’arrivée en bateau.
16 h 42, le soleil se couche sur le port.
16 h 42, le soleil se couche sur le port.
17 h 03. Elle s’allume pendant que le bateau repart.
17 h 03. Elle s’allume pendant que le bateau repart.

Empire State

← LibertyWTC →

Samedi, puis le 86ᵉ étage avant la nuit.

11–12 décembre

Macy’s sur Herald Square, puis le Tonight Show au Rockefeller Center.Macy’s sur Herald Square, puis le Tonight Show au Rockefeller Center.
Macy’s sur Herald Square, puis le Tonight Show au Rockefeller Center.
15 h 48, l’Empire State Building.
15 h 48, l’Empire State Building.
16 h 36, en haut, la ville avant la nuit.
16 h 36, en haut, la ville avant la nuit.
17 h 18. Quarante minutes plus tard, tout est allumé.
17 h 18. Quarante minutes plus tard, tout est allumé.
Dimanche, 11 h 53. Les Knicks au Madison Square Garden.
Dimanche, 11 h 53. Les Knicks au Madison Square Garden.

WTC

← Empire StateHudson Yards →

Dimanche, à la tombée de la nuit.

12 décembre

16 h 40, One World Trade Center.
16 h 40, One World Trade Center.
L’Oculus, dehors puis dedans.L’Oculus, dehors puis dedans.
L’Oculus, dehors puis dedans.
17 h 04. Le mémorial du 11-Septembre.
17 h 04. Le mémorial du 11-Septembre.

Hudson Yards

← WTCReservoir →

Lundi soir, le Vessel.

13 décembre

17 h 54, le Vessel. Puis la vue d’en dessous.17 h 54, le Vessel. Puis la vue d’en dessous.
17 h 54, le Vessel. Puis la vue d’en dessous.

Et ce que j’ai mangé.

Que de la malbouffe...

Hot-dog, Central Park
Hot-dog, Central Park
Pancakes aux myrtilles, Bayside
Pancakes aux myrtilles, Bayside
Poulet-riz, 53ᵉ Rue et 6ᵉ Avenue
Poulet-riz, 53ᵉ Rue et 6ᵉ Avenue
Pizza, 34ᵉ Rue
Pizza, 34ᵉ Rue
Krispy Kreme, Midtown
Krispy Kreme, Midtown
Burger-frites, Times Square
Burger-frites, Times Square

Reservoir

← Hudson Yards

Mardi, le réservoir au coucher du soleil.

14–15 décembre

17 h 01, le réservoir Jacqueline Kennedy Onassis.
17 h 01, le réservoir Jacqueline Kennedy Onassis.
Le Met à la nuit tombée, puis la vapeur qui sort de la chaussée.Le Met à la nuit tombée, puis la vapeur qui sort de la chaussée.
Le Met à la nuit tombée, puis la vapeur qui sort de la chaussée.
Le lendemain soir, 21 h 38. New York sous l’avion, une dernière fois.
Le lendemain soir, 21 h 38. New York sous l’avion, une dernière fois.

Terminus

Si tu y vas

Ce que je dirais à un ami avant le départ.

Traverse le pont de Brooklyn à pied, et reviens de nuit.

Dans un sens au coucher du soleil, dans l’autre avec Manhattan allumé.

BrooklynNew York

Prends le ferry de Staten Island au coucher du soleil.

Il est gratuit, et passe juste devant la statue de la Liberté.

WhitehallNew York

Monte à l’Empire State Building juste avant la nuit.

Tu vois la ville de jour, puis elle s’allume sous tes pieds.

MidtownNew York

Mange au chariot halal de la 53ᵉ Rue.

Poulet-riz et sauce blanche, au coin de la 6ᵉ Avenue.

53rd & 6thNew York