Just a traveler

enfr

enfr

Le torii d’Itsukushima à marée basse
Tous les récits

Japon

5 semaines de trains, de game centers et de 7‑Eleven.

30 juin – 4 août 2023

Tokyo

Kyoto →

Deux semaines, un quartier différent chaque jour.

30 juin – 14 juillet

Premier matin. Le décalage horaire m’a sorti à six heures.
Premier matin. Le décalage horaire m’a sorti à six heures.
Akihabara sous la pluie à midi, Shibuya sous la pluie le soir.Akihabara sous la pluie à midi, Shibuya sous la pluie le soir.
Akihabara sous la pluie à midi, Shibuya sous la pluie le soir.
Dimanche soir à la mosquée Tokyo Camii.
Dimanche soir à la mosquée Tokyo Camii.
La Tokyo Tower coincée entre deux immeubles, puis le coucher de soleil depuis son observatoire.La Tokyo Tower coincée entre deux immeubles, puis le coucher de soleil depuis son observatoire.
La Tokyo Tower coincée entre deux immeubles, puis le coucher de soleil depuis son observatoire.
14 h 42, teamLab Planets depuis la station. À l’intérieur, je ne savais plus où étaient les murs.14 h 42, teamLab Planets depuis la station. À l’intérieur, je ne savais plus où étaient les murs.
14 h 42, teamLab Planets depuis la station. À l’intérieur, je ne savais plus où étaient les murs.
Le Gundam Unicorn à Odaiba, à la nuit tombée.
Le Gundam Unicorn à Odaiba, à la nuit tombée.

Kyoto

← TokyoOsaka →

Premier soir, en yukata.

14–18 juillet

Direction Yasaka pour les lanternes.Direction Yasaka pour les lanternes.
Direction Yasaka pour les lanternes.
20 h 40. Les ruelles autour du Hōkan-ji se vident vite.
20 h 40. Les ruelles autour du Hōkan-ji se vident vite.
Fushimi Inari de nuit, Kyoto illuminée en contrebas.
Fushimi Inari de nuit, Kyoto illuminée en contrebas.
17 juillet, 22 h 44. Le mikoshi du Gion Matsuri, porté dans les rues.
17 juillet, 22 h 44. Le mikoshi du Gion Matsuri, porté dans les rues.
Arashiyama : les bambous l’après-midi, la rivière au coucher du soleil.Arashiyama : les bambous l’après-midi, la rivière au coucher du soleil.
Arashiyama : les bambous l’après-midi, la rivière au coucher du soleil.
Dernier jour : le Kinkaku-ji, puis le train pour Osaka.
Dernier jour : le Kinkaku-ji, puis le train pour Osaka.

Osaka

← KyotoHiroshima →

Cinq nuits, et le point de départ pour Kobe et Nara.

18–23 juillet

Le château d’Osaka.
Le château d’Osaka.
Dotonbori à la nuit tombée.
Dotonbori à la nuit tombée.

Kobe

← OsakaOsaka →

Vendredi. Une mosquée à midi, une cascade, puis les jardins d’herbes.

21 juillet

La mosquée de Kobe, la plus ancienne du Japon, puis la montée jusqu’aux chutes de Nunobiki.La mosquée de Kobe, la plus ancienne du Japon, puis la montée jusqu’aux chutes de Nunobiki.
La mosquée de Kobe, la plus ancienne du Japon, puis la montée jusqu’aux chutes de Nunobiki.
15 h 57. Le téléphérique jusqu’aux jardins d’herbes, Kobe derrière moi.15 h 57. Le téléphérique jusqu’aux jardins d’herbes, Kobe derrière moi.
15 h 57. Le téléphérique jusqu’aux jardins d’herbes, Kobe derrière moi.

Nara

← OsakaOsaka →

À vélo. Les cerfs avaient la priorité.

22 juillet

L’heure de pointe.
L’heure de pointe.
L’heure de la sieste dans le parc de Nara.
L’heure de la sieste dans le parc de Nara.

Hiroshima

← OsakaTakayama →

Journée lourde. Soirée calme à regarder la rivière.

23–25 juillet

Le jardin Shukkeien l’après-midi.
Le jardin Shukkeien l’après-midi.
Le musée du Mémorial pour la paix.
Le musée du Mémorial pour la paix.
Le Dôme de l’autre côté de la rivière, 19 h.
Le Dôme de l’autre côté de la rivière, 19 h.

Miyajima

← HiroshimaHiroshima →

En haut du mont Misen, puis redescendu pour la marée basse.

24 juillet

Marée haute à l’arrivée du ferry.
Marée haute à l’arrivée du ferry.
Équipement pour le mont Misen : des claquettes.
Équipement pour le mont Misen : des claquettes.
Le sommet, juste avant le coucher du soleil.
Le sommet, juste avant le coucher du soleil.

Takayama

← HiroshimaTokyo →

Dans les montagnes par la ligne Hida.

25–27 juillet

Quelque part après Gero, le long de la rivière Hida.
Quelque part après Gero, le long de la rivière Hida.
Le vieux Takayama après la fermeture des boutiques.Le vieux Takayama après la fermeture des boutiques.
Le vieux Takayama après la fermeture des boutiques.

Shirakawa-gō

← TakayamaTakayama →

Des toits de chaume, des rizières, et le chapeau.

26 juillet

Le village depuis le belvédère.
Le village depuis le belvédère.
C’est ici que j’ai acheté le chapeau.
C’est ici que j’ai acheté le chapeau.

Hida-Furukawa

← TakayamaTakayama →

Une dernière balade avant Tokyo.

27 juillet

Un vélo de location, le chapeau, et des rizières jusqu’au train.Un vélo de location, le chapeau, et des rizières jusqu’au train.
Un vélo de location, le chapeau, et des rizières jusqu’au train.

Tokyo

← TakayamaNarita Airport →

Retour à minuit. Encore une semaine.

27 juillet – 3 août

0 h 39. Le chapeau a survécu.
0 h 39. Le chapeau a survécu.
Dernières nuits : Shibuya vu d’en haut.
Dernières nuits : Shibuya vu d’en haut.
Trouvé : un Shōnen Jump de l’époque Dragon Ball.
Trouvé : un Shōnen Jump de l’époque Dragon Ball.

Enoshima

← TokyoTokyo →

L’Enoden le long de la côte, puis le coucher de soleil.

30 juillet

L’Enoden longe la mer.
L’Enoden longe la mer.
Puis le Fuji est apparu.
Puis le Fuji est apparu.

Et ce que j’ai mangé.

Unagi, Shinjuku
Unagi, Shinjuku
Sushis, Asakusa
Sushis, Asakusa
Dango, Arashiyama
Dango, Arashiyama
Okonomiyaki, Hiroshima
Okonomiyaki, Hiroshima
Bœuf de Hida, Takayama
Bœuf de Hida, Takayama
Ramen, Ueno
Ramen, Ueno

Narita Airport

← Tokyo

Il est temps de partir.

4 août

0 h 51. Dernière photo.
0 h 51. Dernière photo.

Terminus

Si tu y vas

Ce que je dirais à un ami avant le départ.

Monte à Fushimi Inari de nuit.

Presque personne sur le chemin, et Kyoto illuminée en contrebas.

Fushimi InariKyoto

Prends le téléphérique jusqu’aux jardins d’herbes de Nunobiki.

J’ai été ultra surpris. Une super expérience, très chill, au-dessus de Kobe.

NunobikiKobe

Reste à Miyajima jusqu’à la marée basse.

Les excursionnistes repartent et le torii se dresse sur le sable.

Miyajima

Mange l’okonomiyaki au comptoir.

Assieds-toi là où tu le vois se monter, couche par couche.

Hiroshima

Loue un vélo à Hida-Furukawa.

Des rizières, des montagnes, et personne d’autre sur la route.

Hida-Furukawa

À éviter

Le mont Misen en claquettes.

Prends de vraies chaussures, ou le téléphérique.

Miyajima